As of: October 2022
The protection of your privacy is very important to us and a matter of course. The legal requirements demand comprehensive transparency about the processing of personal data. Only if the processing is comprehensible for you as a data subject, you are sufficiently informed about the meaning, purpose and scope of the processing. Below, we therefore inform you in detail about the processing of your data and your rights with regard to your personal data that is processed by us when you use this website.
If you have any further questions regarding data protection, please feel free to contact us by e-mail via firstname.lastname@example.org.
Responsible for the processing of your personal data within the meaning of Article 4 No. 7 of the General Data Protection Regulation (hereinafter “GDPR”) is:
Lentze Stopper Rechtsanwälte PartGmbB
Gregor Lentze, Dr. Martin Stopper, Dr. Felix Holzhäuser, Christian Keidel and Dr. Tim Bagger von Grafenstein
You can contact our data protection officer:
LS Sport GmbH
We process personal data only to the extent permitted by law. Any disclosure of personal data will only take place in the cases described below. The personal data will be deleted or protected by technical measures (e.g. anonymization) as soon as the purpose of the processing no longer applies. This also occurs when a required storage period expires, unless it is necessary for us to continue storing the personal data for another storage purpose. Unless we are required by law to store the data for a longer period of time or to disclose it to third parties (in particular law enforcement agencies), the decision as to which personal data we process depends on which functions of the website you use in each individual case.
Please note that links on our website may take you to other websites that are not operated by us but by third parties. Such links are either clearly marked by us or are recognizable by a change in the address line of your browser. We are not responsible for compliance with data protection regulations and secure processing of your personal data on these websites operated by third parties.
When you visit our website, the browser used on your device automatically sends information to the server of our website. This information is temporarily stored in a so-called log file. The following information is collected and stored until automated deletion:
The aforementioned data is processed by us for the following purposes:
The legal basis for the data processing is Art. 6 sec. 1 (1) lit. f GDPR. Our legitimate interest follows from the aforementioned purposes of data collection. In no case do we use the collected data for the purpose of drawing conclusions about your person. We delete this data automatically after three months. We do not combine this personal data with other data sources. Disclosure only takes place insofar as this is necessary for the operation of our website, e.g. with the storage at our host provider. A transfer to a third country or to an international organization is not intended.
Services are available on our website for which we collect personal data from you if you choose to use them.
If you use the contact form on our website or send us an e-mail, the personal data you provide there will be processed by us. This information is transmitted by your browser or e-mail client and processed in our IT systems. The processing of this personal data is necessary to respond to your inquiry. In addition, your IP address and the date and time of the contact request are stored.
The processing of your personal data serves to answer your inquiry and the purpose of preventing misuse of the contact form and ensuring the security of our IT systems. These processing activities are lawful because responding to your inquiry and protecting our information technology systems provide legitimate interests within the meaning of Art. 6 sec. 1 (1) lit. f GDPR. If a contract is concluded after you have contacted us, the further processing of your data is based on the legal basis of Art. 6 sec. 1 (1) lit. b GDPR.
The personal data will be processed as long as it is necessary to respond to your inquiry. Should your inquiry lead to a subsequent conclusion of a contract, processing will take place as long as this is necessary for the implementation of pre-contractual measures or for the performance of the contract. If no contract is concluded, the personal data is routinely deleted every 6 months at the latest. We do not combine your personal data with other data sources. A disclosure of your personal data to third parties does not take place. A transfer to a third country or to an international organization is not intended. The provision of your personal data in connection with the use of the contact form on our website or the sending of an e-mail to us is voluntary, but a use of the contact form or the sending of an e-mail is not possible without the provision.
We use services of Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA (“Google”) on our contact page of the website to make it easier for you to find our law firm. Google is responsible for the data protection compliant operation of this service. We integrate these services exclusively via a link so that you, as a visitor to our website, have the best possible control over your personal data.
We also use services of the social network of LinkedIn Inc., 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA (“LinkedIn”) on our news page of the website in order to provide you with up-to-date content on our website, to make our website better known in this way and to interact with our target groups. LinkedIn is responsible for the data protection compliant operation of this service. We integrate these services exclusively via a link so that you, as a visitor to our website, have the best possible control over your personal data.
LinkedIn has its registered office partly outside the EU or the EEA – an adequate level of data protection according to the GDPR may therefore not exist. The browser plug-ins and links are therefore identified on our website by a clear notice. To ensure data protection on our website, we only use such plug-ins together with the so-called “two-click” solution. This application prevents the plugins integrated on our website from transmitting data to the respective provider when you first enter the page. Only when you activate the respective plugin by clicking the associated button, a direct connection to the provider’s server is established (consent). As soon as you activate the plugin, the respective provider receives the information that you have visited our site with your IP address. If you are logged into your respective social media account (e.g. Facebook) at the same time, the respective provider can assign the visit to our pages to your user account. Activating the plugin provides consent within the meaning of Art. 6 sec. 1 (1) lit. a GDPR. You can withdraw this consent at any time with effect for the future.
We also provide the „Rechtsportal Amateursport“ on our website, which is designed to support you in the preparation of legal documents. Data processing takes place in this context as follows:
When you use our „Rechtsportal Amateursport“, depending on the legal document you have chosen, we will ask you software-supported questions that you can answer online. In this context, we collect and process personal data that you provide in the respective answer fields of the respective questions (e.g. name referring to a natural person; address; function; etc.). The legal basis for this data processing by us is Art. 6 sec. 1 (1) lit. b GDPR, as it is necessary to carry out the document creation on the basis of our General Terms and Conditions for the „Rechtsportal Amateursport“.
We use TYPEFORM SL, Pallars 108, 08018 – Barcelona (Spain) as processor within the scope of Art. 28 GDPR tocarry out the questions with reagrd to document creation and Docupilot, 2035 Sunset Lake Road, Suite B-2, Newark, Delaware, 19702 (USA) as processor within the scope of Art. 28 GDPR to subsequently create the documents.
You can find the data protection information of Typeform SL at https://admin.typeform.com/to/dwk6gt?typeform-source=www.typeform.com and the data protection information of Docupilot at https://docupilot.app/privacy-policy/.
After creating a document in our „Rechtsportal Amateursport“, you also have the option to book follow-up advice regarding the legal document you have created. In this context, we collect and process personal data that you provide in the form for follow-up advice (in particular title, first and last name, email address, telephone number if applicable, uploaded legal document, your message). The legal basis for this data processing by us is Art. 6 sec. 1 (1) lit. b GDPR, as it is necessary to carry out the document creation on the basis of our General Terms and Conditions for the „Rechtsportal Amateursport“.
Furthermore, we collect and process your first and last name, your address, your email address and your payment data as a customer of the „Rechtsportal Amateursport“ at the end of the document creation process and when booking the follow-up advice. The legal basis for this data processing by us is Art. 6 sec. 1 (1) lit. b GDPR, as it is necessary for payment processing based on our General Terms and Conditions for the „Rechtsportal Amateursport“.
We use Stripe Payments Europe, Ltd, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin (Ireland) as processor within Art. 28 GDPR to process payments.
You can find the data protection information of Stripe Payments Europe, Ltd. at https://stripe.com/de/privacy.
We will delete your personal data provided within the context of the „Rechtsportal Amateursport“ as soon as our purpose of the corresponding data processing has ceased to apply, but no later than the expiry of statutory retention periods (in particular in accordance with tax law or commercial law regulations).
We do not combine your personal data with other data sources. We do not disclose your personal data to third parties, except to our processors in accordance with Art. 28 DSGVO. A transfer to a third country or to an international organisation is not intended. The provision of personal data in connection with the use of „Rechtsportal Amateursport“is voluntary, but it is not possible to use the „Rechtsportal Amateursport“ without providing the data requested in each case.
We only use the technically necessary “pll_language” cookie on our site (storage period one year). This cookie is set by the Polylang plugin for WordPress-powered websites to save the language settings when viewing the website. The use of the “pll_language” cookie therefore allows us to reliably display the website to you in the selected language setting.
Cookies are very small files that are automatically created by your browser and stored on your device (laptop, tablet, smartphone or similar) when you visit our site. Cookies do not cause any damage to your device, do not contain viruses, Trojans or other malware. In the cookie, information is stored that arises in each case in connection with the specific device used. However, this does not mean that we gain direct knowledge of your identity.
Temporary cookies such as the “pll_language” cookie remain stored on your device for a certain period of time beyond your visit to our website in order to optimize the user experience during your next visit to the website, unless you delete them yourself or an automatic deletion by your web browser takes place. If you visit our site again to use our services, the “pll_language” cookie automatically recognizes that you have already been with us and what language settings you have made so that the website appears in the language required for your optimal website visit.
Cookies have various functions. Numerous cookies, such as the “pll_language” cookie, are technically necessary, as certain website functions would not work without them (in the case of the “pll_language” cookie, the display of the website in the language you have selected). Technically necessary cookies are set by us on the basis of Art. 6 sec. 1 (1) lit. f GDPR, unless another legal basis is specified. We have a legitimate interest in storing cookies for the technically error-free and optimized provision of our services.
Other cookies are used to evaluate user behavior or display advertising (marketing cookies). We do not use these on our website.
You can configure your browser so that no cookies are stored on your computer or device, or so that a message always appears before a new cookie is created. However, the complete deactivation of cookies may mean that you cannot use all the functions of our website. You can find out about this option for the most commonly used browsers via the following links:
As attorneys, we work in your interest and advise you in various areas of law, review and draft contracts and/or conduct litigation for you. In individual cases, this depends on the contract concluded with you. Without the processing of your personal data or documents provided to us, proper performance of the mandate would not be possible; the legal basis for this data processing by us is therefore Art. 6 sec. 1 (1) lit. b GDPR.
In addition, it follows from Sec. 50 of the Federal Lawyers’ Act (“BRAO”) that we are obliged to document our mandate processing. The legal basis for the processing of your data in connection with this documentation is Section 6 sec. 1 (1) lit. c GDPR.
Your personal data will not be disclosed to third parties. A transfer to a third country or to an international organization is not intended.
In our law firm, we process personal data of persons who apply to us. This includes, in particular, the applicants’ basic data (details such as title, first name, surname, date of birth if applicable, place of residence if applicable, gender if applicable), applicants’ contact data and other application data that you provide as an applicant as part of your application (e.g. profile picture as well as other documents such as resume, cover letter, overall application, certificates).
We process data of our applicants for the purpose of carrying out the application process, in particular for reviewing applications, contacting the applicant and conducting interviews to evaluate and select suitable applicants. The legal basis for processing for these purposes is Sec. 26 (1) of the German Federal Data Protection Act (“BDSG”).
In the event of employment, the data will be transferred to the personnel file. Information on the storage period can be found in the information on the processing of personal data of our employees. Otherwise, the data will be stored for evidence purposes for any assertion, exercise or defense of legal claims for a period of six months after completion of the application process, but will then be routinely deleted.
Your personal data will not be disclosed to third parties. A transfer to a third country or to an international organization is not intended.
The provision of this personal data is voluntary. However, if the data is not provided, it will not be possible to carry out an application procedure and, if applicable, to hire you.
Your personal data will not be transmitted to third parties for purposes other than those listed below. We will only pass on your personal data to third parties if:
Transmission to the service providers referred to in point (e) for the purpose of order processing shall take place in the following areas: technical provision and programming of the website, user communication, provision of software as a service.
As a data subject of a processing of personal data you have the right,
The Bavarian State Commissioner for Data Protection, P.O. Box 22 12 19, 80502 Munich, Germany, phone: +49 (0) 89 212 672-0, fax: +49 (0) 89 212 672-50, e-mail: email@example.com.
To exercise your data protection rights, with the exception of the right to lodge a complaint with the supervisory authority, simply send an email to firstname.lastname@example.org.
If your personal data is processed on the basis of consent pursuant to Art. 6 sec. 1 (1) lit. a GDPR, you have the right to withdraw your consent at any time without giving reasons. This has the consequence that we may no longer continue the data processing based on this consent for the future. However, the withdrawal of your consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until the withdrawal.
If you wish to exercise your right of withdrawal, please send an e-mail to email@example.com.
If your personal data is processed on the basis of our legitimate interests pursuant to Art. 6 sec. 1 (1) lit. f GDPR, you have the right to object to the processing of your personal data pursuant to Art. 21 GDPR, provided that there are grounds for doing so that arise from your particular situation. If your objection is directed against direct marketing, you have a general right of objection; a statement of reasons is not required for these cases.
If you wish to exercise your right to object, please send an e-mail to firstname.lastname@example.org.
We use the most common SSL (Secure Socket Layer) method in connection with the highest level of encryption supported by your browser. Usually this is a 256 bit encryption. If your browser does not support 256-bit encryption, we use 128-bit v3 technology instead. Whether a single page of our website is transmitted in encrypted form is indicated by the closed display of the key or lock symbol in the lower status bar of your browser.
We also use appropriate technical and organizational security measures to protect your data against accidental or intentional manipulation, partial or complete loss, destruction or against unauthorized access by third parties. We continuously adapt our security measures in line with technological developments.
However, we would like to point out that data transmission on the Internet (e.g. when communicating by e-mail) can have security gaps. A complete protection of data against access by third parties is not possible.